lo que es un equipo pardo